5 Stagione
83 Episodio
Queer as Folk USA - Season 4 Episode 1 Just a Little Help
Rita minaccia Ben di far arrestare Michael per rapimento di minore, se lui ed Hunter non saranno presenti all'udienza per l'affido. Ben telefona a Michael per implorarlo di tornare a casa, ma lui è contrario perché non vuole perdere Hunter, nonostante abbiano finito i soldi. Quando scopre che Hunter continua a prostituirsi per guadagnare qualcosa, Michael prende la decisione di tornare a Pittsburgh e affrontare il processo. Melanie difende Hunter e cerca di evidenziare come sua madre, per quanti sforzi abbia compiuto, è la responsabile del cattivo stile di vita del ragazzo: il giudice però, ritenendo che un figlio debba vivere con i genitori naturali, dà l'affido di Hunter a Rita. A questo punto, Hunter bacia sulla bocca sua madre e poi le confessa di essere sieropositivo: la donna lo spintona via disgustata, così che il giudice decide di rivedere la propria decisione e affida il ragazzo a Michael e Ben, a patto che si comporti bene. Ted racconta la sua esperienza al gruppo di sostegno, in particolare l'episodio del filmino relativo agli abusi da lui subìti, esprimendo la propria paura di aver contratto l'HIV. Emmett viene informato da Lindsay e Melanie circa il soggiorno di Ted in clinica ed è da loro spronato ad andare a trovarlo: qui però apprende che Blake è il suo consulente per le dipendenze, provando una forte gelosia. Ted fa ritorno a casa, intenzionato a interrompere la terapia, ed Emmett reagisce male, invitandolo direttamente a suicidarsi se si sente davvero perduto. Per risollevare il morale di Emmett, Debbie e Vic gli consigliano di partecipare al "Raduno delle fate", una riunione di uomini gay che fu di grande aiuto per Vic quando scoprì di essere sieropositivo. L'acquisto degli spazi pubblicitari contro Stockwell ha notevolmente indebitato Brian, il quale si trova in gravi difficoltà economiche, visto e considerato che non ha più un lavoro. Justin non capisce perché Brian abbia rifiutato la sua offerta di aiuto, vale a dire i proventi incassati dalla vendita di Furore, ma Lindsay e Melanie gli spiegano che lui è sempre stato un tipo troppo orgoglioso per farsi aiutare. Gardner rivuole Brian in agenzia, ma in cambio deve firmare un contratto nel quale accetta di non rubargli i clienti: Brian non intende sottostare nemmeno a questa proposta e medita di aprire un'agenzia per conto proprio, ma i suoi vecchi clienti danno forfait all'ultimo momento. A Brian non resta altro da fare che mettere in vendita il loft, cosa a cui Justin è decisamente contrario perché a esso sono legati tutti i loro ricordi: il ragazzo racconta a Lindsay e Melanie che è stato Brian ad aver realizzato lo spot sul "caso Camp", per il quale Stockwell è attualmente indagato. Le due donne organizzano una serata di beneficenza da Woody, alla quale si esibisce la drag queen Shanda Leer, consegnando il ricavato ai "cittadini impegnati per la verità", cioè Brian, che accetta la generosa donazione. Darren, ovvero Shanda Leer, viene aggredito da una coppia di omofobi fuori da Woody.
- Anno: 2005
- Nazione: United States of America, Canada
- Genere: Dramma
- Studio: Showtime
- Parola chiave: age difference, lgbt, pittsburgh, pennsylvania
- Direttore: Daniel Lipman, Ron Cowen
- Cast: Gale Harold, Randy Harrison, Hal Sparks, Peter Paige, Scott Lowell, Sharon Gless
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
