1 Temporada
13 Episodio
Burn Up Excess - Season 1 Episode 11 ¡Cuidado con los robots policías!
Un robo en un banco toma lugar en Neo Tokio. Para evitar ser capturados los ladrones toman a una escuela como sus rehenes. La policía intenta manejar la situación cuando un hombre de negocios llega y envía un escuadrón de robots policías y vencen a los ladrones usando Fuerza No Letal. En pocos días, los robots policías muestran sus capacidades para interrogar sospechosos, rescatar gatitos de los árboles y corren muy pero muy rápido. La fuerza humana de policía ahora encaran la nueva competencia, robots sirviendo como policías. Nanvel y el resto del Equipo Guerrero tienen sus sospechas, los robots parecen ser tan avanzados ara ser cierto.
"
