L'année du capricorne
- Umwaka: 1997
- Igihugu: Austria, Switzerland
- Ubwoko: Drama
- Sitidiyo: Bernard Lang AG, Wega Film, Schweizer Fernsehen DRS
- Ijambo ryibanze:
- Umuyobozi: Jean-Luc Wey
- Abakinnyi: Leyla Aubert, Maurice Aufair, Claude-Inga Barbey, María Blanco, Károly Eperjes, Patrick Lapp