1 Pora roku
12 Epizod
RE-MAIN - Season 1 Episode 6 Hej, zobacz!
Klub piłki wodnej organizuje obóz treningowy podczas Złotego Tygodnia mając nadzieję na pierwsze zwycięstwo w letnim turnieju. Każdy w drużynie świetnie się bawi, oprócz Ushimado, który wygląda, jakby był w drużynie za kare.