La coupure
- വർഷം: 2006
- രാജ്യം: Canada
- തരം: Drama, Romance
- സ്റ്റുഡിയോ: Téléfilm Canada
- കീവേഡ്: adultery, sibling relationship, forbidden love, break-up, incest, indecision, swim coach
- ഡയറക്ടർ: Jean Châteauvert
- അഭിനേതാക്കൾ: Valérie Cantin, Michael Kelly, Marc Thibaudeau, Manon Brunelle, Dominik Michon-Dagenais, Peter Crooks